حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرًا حَيَاتَهُ وَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ وَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ وَكَانَ أَوَّلَ مَا نَزَلَ فِي مُبْتَنَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا عَرُوسًا فَدَعَا الْقَوْمَ فَأَصَابُوا مِنْ الطَّعَامِ ثُمَّ خَرَجُوا وَبَقِيَ مِنْهُمْ رَهْطٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالُوا الْمُكْثَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ كَيْ يَخْرُجُوا فَمَشَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ ظَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ لَمْ يَتَفَرَّقُوا فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَظَنَّ أَنْ قَدْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا فَأُنْزِلَ آيَةُ الْحِجَابِ فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ سِتْرًا

Esan digu [Yahya bin Sulaiman]-ek esan digu [Ibnu Wahb]-ek [Yunus] esan didala [Ibn Shihab]-engandik; esan dit [Anas bin Malik]-ek, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta Medinara iritsi zenean oraindik hamar urte zituela. -Istorioa kontatu zuen-; Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren zerbitzari bihurtu nintzen hamar urtez bere bizitzan zehar. Eta ni izan nintzen hijaba ondoen ulertu zuen pertsona agindua agerian utzi zenean, Ubay bin Ka'bek ere galdetu zidan horri buruz. Agindu hau lehen aldiz jaitsi zen sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren eta Zainab bint Jahsyiren ezkontza garaian. Garai hartan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta walimah festa bat egiten ari zen, jendea gonbidatu zuen eta zerbitzatutako janariaz gozatu zuten. Ondoren, irten ziren, Allahren Mezulariarenkin (bakea eta bedeinkapenak berarengan) geratu ziren pertsona batzuk izan ezik, nahita denbora luzez eserita egon ziren han. Orduan, Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak berarengan) jaiki eta irten zen, eta ni berarekin irten nintzen, jende hori ere irten zedin. Orduan, Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak berarengan) ibili zen, eta ni ere berarekin ibili nintzen Aisharen etxeko ateraino. Orduan, Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak berarengan) pentsatu zuen eserita zeudenak irten zirela, beraz, berriro itzuli zen eta ni ere itzuli nintzen Zainaben lekura iritsi arte, jende hori oraindik jatorrizko lekuetan zegoela eta ez zela joan konturatu zen. Azkenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam itzuli zen eta ni ere berarekin itzuli nintzen. Aisharen atarira iritsi zenean, alde egin behar zutela pentsatu zuen, beraz, berriro itzuli zen eta ni ere berarekin itzuli nintzen, jendea jada alde egin zuela konturatu zen, orduan hijabaren bertsoa jaitsi zen nire eta beraren artean hesi bat jarri zuen arte'.