Imam Bukhari : 5769

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرًا حَيَاتَهُ وَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ وَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ وَكَانَ أَوَّلَ مَا نَزَلَ فِي مُبْتَنَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا عَرُوسًا فَدَعَا الْقَوْمَ فَأَصَابُوا مِنْ الطَّعَامِ ثُمَّ خَرَجُوا وَبَقِيَ مِنْهُمْ رَهْطٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالُوا الْمُكْثَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ كَيْ يَخْرُجُوا فَمَشَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ ظَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ لَمْ يَتَفَرَّقُوا فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَظَنَّ أَنْ قَدْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا فَأُنْزِلَ آيَةُ الْحِجَابِ فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ سِتْرًا

Tau qhia rau peb [Yahya bin Sulaiman] tau qhia rau peb [Ibnu Wahb] tau qhia rau kuv [Yunus] los ntawm [Ibn Shihab] nws hais tias; tau qhia rau kuv [Anas bin Malik] tias thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tuaj txog hauv Medina nws tseem muaj kaum xyoo. -Nws hais zaj dab neeg-; Yog li kuv tau los ua tus tub qhe ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam rau kaum xyoo thaum nws lub neej. Thiab kuv yog tus neeg uas nkag siab zoo tshaj plaws txog hijab thaum qhov kev txiav txim tau tshwm sim, Ubay bin Ka'b kuj tau nug kuv txog nws. Qhov kev txiav txim no thawj zaug tau los thaum lub sijhawm sib yuav ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam rau Zainab bint Jahsyi. Lub sijhawm ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau tuav ib tog walimah, nws caw cov neeg thiab lawv txaus siab rau cov zaub mov uas tau muab. Tom qab ntawd, lawv tau tawm mus, tsuas yog ob peb tug neeg uas nyob nrog tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav nyob rau ntawm nws), lawv tau zaum ntawd ntev heev. Ces tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav nyob rau ntawm nws) sawv tsees thiab tawm mus, thiab kuv tau tawm mus nrog nws kom cov neeg ntawd kuj tau tawm mus. Ces tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav nyob rau ntawm nws) taug kev, thiab kuv kuj tau taug kev nrog nws mus txog thaum kuv mus txog lub qhov rooj ntawm Aisha lub tsev. Ces tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav nyob rau ntawm nws) xav tias cov neeg uas zaum tau tawm mus lawm, yog li nws tau rov qab mus dua thiab kuv kuj tau rov qab mus txog thaum nws mus txog Zainab qhov chaw, nws tau tshwm sim tias cov neeg ntawd tseem nyob hauv lawv qhov chaw qub thiab tsis tau tawm mus. Thaum kawg Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau rov qab los thiab kuv kuj tau rov qab los nrog nws. Thaum nws mus txog Aisha lub qhov rooj, nws xav tias lawv yuav tsum tau tawm mus lawm, yog li nws rov qab los dua thiab kuv kuj rov qab los nrog nws, nws tau tshwm sim tias cov neeg twb tawm mus lawm, tom qab ntawd nqe ntawm hijab tau los txog thaum nws muab ib daim ntaub thaiv ntawm kuv thiab nws.