Perempuan memakai minyak wangi keluar ke masjid, tidak diterima shalatnya hingga mandi

Imam Ahmad : 7618

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ مِنْ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُحَدِّثُ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلًى لِأَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ لَقِيَ امْرَأَةً فَوَجَدَ مِنْهَا رِيحَ إِعْصَارٍ طَيِّبَةً فَقَالَ لَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ فَيَقْبَلُ اللَّهُ لَهَا صَلَاةً حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنْهُ اغْتِسَالَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ فَاذْهَبِي فَاغْتَسِلِي

hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] Ndzi twe [‘Ashim bin Ubaidillah] eka ndyangu wa Umar Ibnul Khaththab, u byele [’Ubaid] - nandza wa Abu Ruhm - ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku u hlangane na wansati loyi a nun’hweleke perfume yo nun’hwela eka yena, kutani a ku eka yena; 'U lava ku ya emosque?' wansati a hlamula; 'Lulamisa'. Abu Hurairah u te; 'Xana na swona i hikwalaho ka Allah leswaku u ambala swinun'hweriso?' Wansati loyi a hlamula; 'Lulamisa'. Abu Hurairah u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'A hi wansati loyi a ambalaka perfume ku ya emosque ivi Allah a amukela xikhongelo xa yena leswaku a hlamba a basisiwa eka nun'hwelo ku fana na junub bath'. Kutani famba u ya hlamba'.