Perempuan memakai minyak wangi keluar ke masjid, tidak diterima shalatnya hingga mandi

Imam Ibnu Majah : 3991

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ تَرْفُلُ فِي زِينَةٍ لَهَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْهَوْا نِسَاءَكُمْ عَنْ لُبْسِ الزِّينَةِ وَالتَّبَخْتُرِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُلْعَنُوا حَتَّى لَبِسَ نِسَاؤُهُمْ الزِّينَةَ وَتَبَخْتَرْنَ فِي الْمَسَاجِدِ

Hi byeriwile leswaku [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ali bin Muhammad] havambirhi va te; u hi byerile ['Ubaidullah bin Musa] ku suka eka [Musa bin 'Ubaidah] ku suka eka [Daud bin Mudrik] ku suka eka ['Urwah bin Az Zubair] ku suka eka ['Aisyah] u te, 'Loko Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a tshamile emosque, hi xitshuketa wansati wo huma eMuzainah u nghene na vuhlalu bya yena lebyi vonakaka, kutani Muprofeta.' sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'O vanhu Nakambe, yirisani vasati va n'wina ku ambala swin'wetsin'wetsi na ku ambala swinun'hweriso eka timosque, entiyisweni Vana va Israel a va rhukaniwi handle ka hikuva vavasati va vona va ambala swin'wetsin'wetsi naswona va tirhisa swinun'hweriso loko va hundza hi le timosque'.