Perempuan memakai minyak wangi keluar ke masjid, tidak diterima shalatnya hingga mandi

Imam Ahmad : 7052

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مَوْلَى ابْنِ أَبِي رُهْمٍ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدِينَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ فَقَالَتْ الْمَسْجِدَ فَقَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّهُ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ مِنْهُ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

Swi byeriwe hina [Sufyan] ku suka eka ['Ashim bin Ubaidillah bin 'Ashim bin Umar bin Al Khaththab] ku suka eka [nandza wa Ibn Abi Ruhm] u swi twile eka [Abu Hurairah], naswona hadith leyi yi fikile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam, Abu Hurairah u hlangane na wansati loyi a ambaleke perfume, kutani a vutisa, 'Xana ku na kwihi.' wena u famba, Wena Amatul Jabbar -nandza wa Allah-?' a hlamula a ku, 'Ndzi lava ku ya emosque'. U ri; 'Naswona xana nun'hwelo wolowo na wona wa Yena?' 'Ina'. wansati loyi a hlamula. Abu Hurairah u te; 'Hakunene, Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam u te: 'Wansati un'wana na un'wana loyi a humaka endlwini ya yena a ambale swinun'hweriso ku ya emosque, kutani Allah Azza Wa Jalla a nge amukeli xikhongelo xa yena hikwalaho u ya ekaya ku ya hlamba ku fana na ku hlamba ku suka eka junub'.