Dilarang memakai nama barrah, diganti juwairiyah atau nama zainab

Imam Muslim : 3989

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ جُوَيْرِيَةُ اسْمُهَا بَرَّةُ فَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَهَا جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدَ بَرَّةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ كُرَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ

Wedi dweud wrthym ['Amru An Naqid] ac [Ibn Abu 'Umar]; Ac mae'r lafazh hwn yn perthyn i 'Amru, dywedodd y ddau; Wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Muhammad bin 'Abdur Rahman] caethwas teulu Talha o [Kuraib] gan [Ibn 'Abbas] dywedodd; 'Galwid Juwairiyah yn wreiddiol yn 'Barrah' - y Da neu'r Sanctaidd-. Yna fe'i disodlodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gyda 'Juwairiyah', oherwydd nad oedd yn hoffi - os byddai'n gadael tŷ Juwairiyah - i gael ei ddweud ei fod allan o Barrah - allan o ddaioni neu allan o burdeb -'. Yn y cyfamser yn Hadith Ibn Abu Umar o Kuraib dywedodd; Clywais Ibn Abbas.