Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Abu Dawud : 4302

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ سَأَلَتْهُمَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ قَالَ سَمَّيْتُهَا مُرَّةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالَ مَا نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ

Dywedwyd wrthym ni [Isa bin Hammad] fod wedi dweud, adroddwyd i ni [Al Laits] gan [Yazid bin Abu Habib] gan [Muhammad bin Ishaq] gan [Muhammad bin Amru bin Atha] fod [Zainab bint Abu Salamah] wedi gofyn iddo unwaith, 'Pa enw wnaethoch chi ei enwi ar eich plentyn?' atebodd, 'Enwiais i ef yn Murrah'. Yna dywedodd Zainab, 'Gwaharddodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ddefnyddio'r enw hwn. Yn flaenorol fy enw i oedd Barrah, yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Peidiwch â phuro eich hunain, yn wir mae Allah yn gwybod orau'r rhai sy'n gwneud daioni yn eich plith'. Gofynnodd ffrind, 'Felly pa enw ddylem ni ei roi iddo?' Atebodd: 'Rhowch yr enw Zainab iddi'.