Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Abu Dawud : 4302

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ سَأَلَتْهُمَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ قَالَ سَمَّيْتُهَا مُرَّةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالَ مَا نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ

Na faamatala mai ia i matou [Isa bin Hammad] na ta’u mai e [Al Laith] ia i matou mai ia [Yazid bin Abu Habib] mai ia [Muhammad bin Ishaq] mai ia [Muhammad bin Amru bin Ata] na fesili atu [Zainab bint Abu Salamah] ia te ia, 'O le a le igoa na e faaigoa i lau tama teine?' na ia tali mai, 'Na ou faaigoa ia te ia o Murrah'. Ona fai mai lea o Zainab; 'Na faasaina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le faaaogaina o lenei igoa. O lo’u igoa sa avea muamua ma Barrah, ona fetalai mai lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Aua tou te faamamaina outou lava, aua e sili ona silafia e Allah galuega lelei a i latou o loo ia te outou.' Na fesili atu se soa, 'O le a la le igoa tatou te faaigoa ia te ia?' na ia tali mai: 'Ia faaigoa ia te ia o Zainab.'