Larangan Mengingkari Anak (Menolak Nasab) hanya karena perbedaan warna kulit dan Faktor keturunan (Genetika) dari Nenek Moyang

Imam Ahmad : 6892

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتَهُ وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ وَكَأَنَّهُ يُعَرِّضُ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ إِبِلٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ فِيهَا ذَوْدٌ أَوْرَقُ قَالَ نَعَمْ فِيهَا ذَوْدٌ أَوْرَقُ قَالَ وَمِمَّا ذَاكَ قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ صَاحَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Ku byeriwe hina [Abdul A’la] ku suka eka [Ma’mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sa’id Ibnul Musayyab] ku suka eka [Abu Hurairah], leswaku a ku ri na wanuna wo huma eBani Fazaroh loyi a teke eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam, u n’wi vilerisile leswaku nsati wa yena u velekile n’wana wa ntima, naswona a a kunguhate ku n’wi siya, hikwalaho Muprofeta a ku eka yena: 'Xana u na kamela?' Ina', a hlamula. U vutisile: ‘I muvala wihi?’ ‘Red’, ku hlamula yena. U tlhele a vutisa a ku: ‘Xana ku ni yin’wana ya tona leyi nga riki ya ntima, kumbe yi ni hambi ku ri ya wasi?’ U hlamurile aku: ‘Ina, kuna van’wana va grey’. U vutisile: ‘Kutani muvala wu huma kwihi?’ Kumbexana yi kume ndzhaka eka vakokwa wa vona,’ a hlamula. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Hilaha ku fanaka n’wana wa wena, kumbexana u kume ndzhaka ya muvala wa nhlonge ya vakokwa wa yena’. Ku byeriwe eka hina [Yazid] u vikile eka hina [Ibn Abi Dzi’d] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sa’id bin Al Musayyab] ku suka eka [Abu Hurairah], leswaku a ku ri na Muarabu wa Mubedouin loyi a huwelerile eka Muprofeta, a ku: ‘Hakunene, nsati wa mina u veleke mufana wa muntima,’ kutani a vula nhlamuselo ya hadith leyi nga laha henhla.