Larangan Mengingkari Anak (Menolak Nasab) hanya karena perbedaan warna kulit dan Faktor keturunan (Genetika) dari Nenek Moyang

Imam Muslim : 2757

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنَّى هُوَ قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Naswona swi byeriwe mina [Abu Thahir] na [Harmalah bin Yahya] loko ku ri karhi ku vitaniwa Harmalah, havambirhi va te; Ku vikiwile eka hina [Ibnu Wahb] u vikile eka mina [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Abu Salamah bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku [Mubedouin] u hlangane na Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku; 'O Rasullullah, nsati wa mina u velekile mufana wa muntima, naswona ndzi swi kanetile'. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na yena u te eka yena: 'Xana u na kamela?' A hlamula; 'Ina'. U te: ‘I muvala wihi?’ A hlamula; 'Tshuka'. U ye emahlweni a ku: ‘Xana ku ni nchumu lowu nga ni muvala wa ntima?’ A hlamula; 'Ina'. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'U ehleketa leswaku - muvala lowu - wu huma kwihi?' A hlamula; 'Kumbexana van'wana va vatukulu va yena va ta va va ntima, Wena Murhumiwa wa Allah'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hilaha ku fanaka na - vana va n’wina - kumbexana i ndzhaka na yona’. Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Hujain] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [‘Uqail] ku suka eka [Ibn Shihab] leswaku u te; Swi fikile eka hina leswaku [Abu Hurairah] u hlamuserile ku suka eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku fana na hadith ya vona.