Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Ahmad : 6855

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِمَّا تَفَاخَرُوا وَإِمَّا تَذَاكَرُوا الرِّجَالُ أَكْثَرُ أَمْ النِّسَاءُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوَ لَمْ يَقُلْ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ ثِنْتَانِ يُرَى مُخُّ سَاقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَمَا فِي الْجَنَّةِ أَعْزَبُ

Me zabisa beto [Isma’il] me zabisa beto [Ayub] katuka na [Muhammad] yandi tubaka nde; Vanda na lulendo mpi yibuka, ntalu ya babakala - na zulu - me luta ntalu ya bankento. Na nima [Abu Hurairah] tubaka nde: Keti Abul Qosim -Muhammad Sallallahu Aliahi Wasallam- tubaka ve kilumbu mosi nde: ‘Ya kieleka, kimvuka ya ntete ya ke kota na zulu kele bonso ngonda na mpimpa ya mvimba, mpi kimvuka ya nima kele bonso bambwetete ya kuluta ngolo na zulu. Sambu na konso muntu na kati na bo bankento zole yina mikwa na bo ya mwana-ngombe vandaka kumonana na nzila ya nsuni. Mpi na zulu kele ve ti bampumpa’.