Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Muslim : 5063

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ أَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَأَزْوَاجُهُمْ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًا فِي السَّمَاءِ

Yandi me songa beto [Qutaibah bin Sa’id] me songa beto [Abdul Wahid bin Ziyad] katuka na [Umarah bin Al Qa’qa’] me songa beto [Abu Zur’ah] me tuba nde: Mono waka [Abu Hurairah] ke tuba nde: ‘Muntu ya ntete ya kukota yandi’. Mpi yo me telamaka na beto na [Qutaibah bin Sa’id] ti [Zuhair bin Harb], masonama ya kele ya Qutaibah, bo zole tubaka nde: Yo me telamaka na beto na [Jarir] katuka na [Umarah] katuka na [Abu Zura] katuka na [Abu Hurairah] yina tubaka nde: zulu ta vanda bonso ngonda na mpimpa ya mvimba, kimvuka ya ke landa ta vanda bonso bambwetete ya kuluta ngolo na zulu, bo ke kwendaka ve kuyobila, bo ke kwendaka ve kuyoka, bo ke nwaka ve to ke losaka ve mate, ba-peigne na bo kele wolo, mutoki na bo kele mafuta ya musk, kisika na bo ya tiya kele nkuni ya nsudi ya kitoko, bankento na bo kele ba-nymphe bonso dzime na Adami, pozisio na bo kele ya si’. zulu'.