Imam Ahmad : 6579
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ بَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ وَأُصَلِّي اللَّيْلَ قَالَ فَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ وَإِمَّا لَقِيتُهُ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفْطِرُ وَتُصَلِّي اللَّيْلَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ حَظًّا وَلِنَفْسِكَ حَظًّا وَلِأَهْلِكَ حَظًّا فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ قَالَ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ قَالَ فَكَيْفَ كَانَ دَاوُدُ يَصُومُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى قَالَ مَنْ لِي بِهَذِهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَطَاءٌ فَلَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٌ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ مَرَّتَيْنِ
Esan digute [Abdurrazzaq] eta [Ibn Bakr] esan dute; esan digu [Ibn Juraij] eta [Rauh] [Ibn Juraij] esan digu, esan zuen; [Atho`] entzun nuen [Abbul 'Abbas Asy-Sya'ir] [Abbul 'Abbas Asy-Sya'ir] [Abdullah bin 'Amru] esaten entzun zuela esan ziola; Albisteak sallallaahu 'alaihi wa Salam profetarengana iritsi dira etengabe barau eta gauez otoitz egiten ari naizela. dio; «Ez dakit norbait bidali didan edo ezagutu dudan», esan zuen: «Etengabe barau egiten duzula eta ez duzula baraurik hausten, gauez ere otoitz egiten duzu, beraz, ez egin hori, zure begiek eskubideak baitituzte, zure gorputzak eskubideak dituelako, eta zure emazteak ere eskubideak dituelako. Beraz, barau egin behar duzu eta baraualdia hautsi, otoitz egin eta lo egin, hamar egun barru egun bat barau, gero gainerako bederatzi sariak jasoko dituzu. dio; "O Allahren Profeta, hori baino indartsuago aurkitzen naiz". Esan zuen: "Dawud barau egin zuen bezala azkarra". dio; 'O Allahren Profeta, nola da Dawud-en ohiko baraua?' Esan zuen: «Egun batez barau egiten du eta egun batez barau egiten du, eta ez du inoiz ihes egiten etsai batekin topo egiten badu». dio; 'Nire baraualdia noren baraua bezalakoa da, Ala Profeta?' -Athok esan zuen: Ez dakit nola deitzen zuen Shiyam al abd -etengabeko baraua-? - Sallallaahu 'alaihi wa Salam profetak esan zuen: 'Ez da esaten etengabe barau egiten duen norbaiti'. Abdurrazzaq eta Rauh-ren arabera, esan zuen: "Ez da esaten etengabe barau egiten duenarentzat" bi aldiz.