Hijrah yang paling utama yaitu engkau jauhi apa yang telah dibenci oleh Rabbmu

Imam Ahmad : 6542

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَبِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَبِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ قَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ اللَّهُ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَأَمَّا الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا الْحَاضِرُ فَأَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا

Na peko ti so [Mohammed bin Ja’far] atene na e [Syu’bah] so alondo na [Amru bin Murroh] so alondo na [Abdullah bin Al Harith] so alondo na [Abu Kathir] so alondo na [Abdullah bin ‘Amru] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam, lo tene: ‘Ala sara hange na lango ti da ti Salam. Zingongo na kuâ, na sala hange na asioni ye, teti biani Allah aye pëpe asioni ye na asalango ye ti zongo, na sala hange na salango ye ti Nzapa pëpe, teti so biani salango ye ti Nzapa afuti azo ti ngoi ti giriri awe, teti tongana salango ye ti Nzapa pëpe amû yanga na ala ti fâ yâ ti songo ti afami, ala mû nga yanga ti tene ala ga azo so ayeke na nzapa pëpe, na tongana ala mû yanga ti tene ala ga azo so ayeke na nzapa pëpe, na tongana ala mû yanga ti tene ala ga azo so ayeke na nzapa pëpe ti sara asioni ye, ala sara nga asioni ye’. Lo tene; Koli ni alondo na lo hunda: ‘O Watokua ti Nzapa, ka Islam wa la ayeke kota mingi?’. Lo kiri tënë: ‘So ti tene, tongana aMusulman ayeke na nzoni seni na gbele akpale ti yanga ti mo na ti maboko ti mo’. Koli ni atene: wala mbeni zo nde atene: ‘O Watokua ti Nzapa, hijrah wa la ayeke kota mingi?’. Lo kiri tënë: ‘So ti tene, mo ngbâ yongoro na ye so Allah ake, na ngoi so hijrah ni mveni ayeke na ambage use; hijrah al hadlir na al badiy. Hijrah al badiy ayeke lakue ti mä yanga tongana a mû yanga na lo nga ti sara ye lakue alingbi na ngoi so a iri lo. Na hijrah ti al Hadlir ayeke ti so ayeke na atara nga na afuta mingi na popo ti aye use so.’