Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 6199

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ فَقَامَ ذَاكَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَهِجْرَةُ الْبَادِي أَنْ يُجِيبَ إِذَا دُعِيَ وَيُطِيعَ إِذَا أُمِرَ وَالْحَاضِرِ أَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَفْضَلُهُمَا أَجْرًا

A tene na e [Ibn Abi Adi] so alondo na [Syu’bah] so alondo na [Amru bin Murrah] so alondo na [Abdolla bin Al Harith], so alondo na [Abu Kathir], so alondo na [Abdolla bin ‘Amru bin al Ash], lo tene; Mo mä Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam atene: ‘Salango ye ti kirikiri ayeke ga na bingo na lâ ti londongo ti awakinda, na sala sioni pëpe ngbanga ti so Allah aye pëpe aye ti sioni nga na akusala ti kengo zo, na sala fandara pëpe ngbanga ti so sioni afuti azo kozoni na mo. Ibn Omar atene; Na pekoni, mbeni koli alondo na lo hunda lo, lo tene: ‘O Watokua ti Nzapa, kusala wa ayeke kota mingi na yâ ti Islam?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Tongana aMusulman ayeke na nzoni seni na yanga ti mo nga na maboko ti mo’. Na pekoni, koli ni akiri alondo wala mbeni koli nde alondo na lo hunda, ‘O Watokua ti Allah, hijrah so ayeke kota mingi ayeke nyen?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘A lingbi mo zia lege ti ye so Rabb ti mo ake. Na a yeke wara a-migration use; Azo ti gbata nga na azo ti Bédouin ayeke gue na kodoro wande, na ngoi so azo ti Bédouin ayeke gue na kodoro wande ayeke ti sara ye alingbi na atisango ndo tongana a iri ala nga ti mä yanga tongana a mû yanga na ala. Ti guengo na kodoro wande ti azo ti gbata, a yeke kota kpale nga na kota futa’.