Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 5617

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الْإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُرَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَمَضَى مِنْ ذَلِكَ مَا مَضَى ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًافَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ

Na taʻu mai e [Abdullah bin Muhammad] ia i matou [Abdush Shamad] na ia fai mai; Na taʻu mai e [loʻu tamā] ia te aʻu na ia fai mai; Na taʻu mai e [Yahya bin Abu Ishaq] ia te aʻu na ia fai mai; Na fai mai [Salim bin Abdullah] ia te aʻu; 'O le ā le istabraq?' Na ou tali atu; 'O se ie silika mafiafia ma mafiafia'. Na fai mai Salim; Na ou faalogo ia [Abdullah] o fai mai; Na vaaia e Umar se tamaloa o ofuina se ofutino silika e fai i le istabraq - silika mafiafia -, ona sau lea o ia i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah, e manaia pe afai e te faatauina e ofuina pe a talia avefeau o e o mai ia te oe'. Ona tali atu lea o ia; 'O le tagata e ofuina lenei silika ua na o le tagata e leai sona vaega i le olaga a sau. E lei pine ae mavae lena mea na tupu, na auina atu e le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam se tasi e avatu le ie silika ia Umar, ona sau lea o Umar i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma le ie ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah! 'E fa'apefea ona e auina mai se tasi e aumai lenei ie silika ia te a'u, a ua e ta'u mai ia te a'u e uiga i lenei ofutino?' o lana tali lea; 'Ou te le'i auina atu ia te oe se'i vagana ai ina ia e maua se tupe mama -o le fa'atauina atu-'. Ae o Ibn Umar e matua 'ino'ino lava i mamanu o lo'o maua i lavalava ona o lenei hadith.