Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 6055

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ فَلَوْ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِلْوُفُودِ وَلِلْعِيدِ وَلِلْجُمُعَةِ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ حَسِبْتُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ ثُمَّ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَلٌ مِنْ سِيَرَاءَ حَرِيرٍ فَأَعْطَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ حُلَّةً وَأَعْطَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حُلَّةً وَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِحُلَّةٍ وَقَالَ لِعَلِيٍّ شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا وَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِحُلَّةٍ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنْ لِتَبِيعَهَا فَأَمَّا أُسَامَةُ فَلَبِسَهَا فَرَاحَ فِيهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى أُسَامَةُ يُحَدَّدُ إِلَيْهِ الطَّرْفَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا قَالَ شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [Abdurrazzaq] ia i matou [Ma'mar] mai ia [Ayub] mai ia [Nafi'] mai ia [Ibn Umar], na vaʻaia e Umar bin Khattab ia Utharid o loʻo faʻatau atu lavalava silika. Na sau o ia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah, na ou vaʻaia Utharid o loʻo faʻatau atu lavalava silika. Oi, ,, Oi talofa e, ,, pe e te manaʻo e faʻatau mo oe lava e te ofuina pe a sau le avefeau, pe mo le Eid, pe mo tatalo Aso Faraile?' ona ia fai atu lea; 'Na o i latou e ofuina o i latou ia e le maua le taui - e pei ona ou manatua na ia fai mai - i le olaga a sau'. -Na fai mai Ibn Umar-; Ona tuʻuina atu lea i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) ni lavalava silika o se meaalofa, ma na ia avatu ia Ali bin Abi Talib, ia Usamah bin Zaid, ma ia Umar bin Khattab foʻi. Na ia fai atu ia Ali, ‘Saeia le ie mo fafine e fai ma veli.’ Ona faasaga atu lea o Umar i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma faapea atu; ‘Le Avefeau a Allah, ananafi na ou faalogo ai ia te oe o fai mai se mea o loo i ai ni faasaina, aisea la ua e auina mai ai ia te au se fasi silika?!’ Na ia tali atu; ‘Ou te lei auina atu ia te oe ma le faamoemoe e te ofuina, ae faatau atu!’ A o Usamah, na ia ofuina ma faaaoga e malolo ai, na o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na vaai i ai. Ina ua vaai atu Usamah ia te ia o tilotilo atu ma le maai ia te ia, na ia fai atu; ‘Le Avefeau a Allah, ua e tuuina mai ia te au’. Na ia fai atu; ‘Saeia le ie mo fafine e fai ma veli.’ Pe e pei ona fai mai ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).