Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Buchari : 5617

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الْإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُرَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَمَضَى مِنْ ذَلِكَ مَا مَضَى ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًافَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ

Hat uns [Abdullah bin Muhammad] gesagt, hat uns [Abdush Shamad] gesagt; hat mir [mein Vater] gesagt; hat mir [Yahya bin Abu Ishaq] gesagt; [Salim bin Abdullah] sagte zu mir: „Was ist Istabraq?“ Ich antwortete: „Das ist ein ziemlich dickes und raues Seidentuch.“ Salim sagte; ich hörte [Abdullah] sagen: „Umar sah einst einen Mann in einem Seidenhemd aus Istabraq (dicker Seide). Daraufhin ging er zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, wie gut wäre es, wenn Du es für dich kaufen würdest, damit du es tragen könntest, wenn die Gesandten zu Dir kommen.“ Der Prophet antwortete: „Nur diejenigen, die diese Seide tragen, haben keinen Anteil am Jenseits.“ Kurz darauf schickte der Prophet (Friede sei mit ihm) jemanden, um Umar das Seidenhemd zu bringen. Umar kam mit dem Hemd zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs! Wie kannst Du mir dieses Seidenhemd schicken, wo Du mir doch davon erzählt hast?“ Der Prophet antwortete: „Ich habe es dir nur geschickt, damit du es verkaufen kannst.“ Aufgrund dieses Hadith verabscheute Ibn Umar die Muster auf Kleidung.“