Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Abu Dawud : 909

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِرَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ يَعْنِي تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ كَسَوْتَنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدَ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْتَعْ هَذِهِ تَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوُفُودِ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ

Uns [Al-Qa'nabi] wurde von [Malik] von [Nafi'] von [Abdullah ibn Umar] berichtet, dass Umar ibn al-Khattab einst ein Seidenmischgewebe in der Nähe des Moscheeeingangs verkauft sah und sagte: „O Gesandter Allahs, es wäre gut, wenn du es kaufst und es am Freitag trägst, um die Delegation zu begrüßen, die zu dir kommt.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Nur diejenigen, die im Jenseits keinen Anteil erhalten, tragen diese Kleidung.“ Daraufhin erhielt der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mehrere Kleidungsstücke, darunter einige aus Seide. Er gab das Seidengewebe Umar, woraufhin Umar sagte: „O Gesandter Allahs, ziehst du es mir an, obwohl du mir von der Bedeutung der Kleidung der 'Uthariden erzählt hast?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Ich habe es dir nicht gegeben, damit du es trägst.“ So gab Umar es seinem Bruder, der noch immer ein Götzendiener in Mekka war. 'Hat uns [Ahmad bin Salih] erzählt, hat uns erzählt, [Ibnu Wahb] hat mir [Yunus] und ['Amru bin Al Harith] von [Ibn Shihab] von [Salim] von [seinem Vater] erzählt, er sagte: „Umar bin Khattab fand Seidenstoff, der auf dem Markt verkauft wurde, dann nahm er ihn und brachte ihn zu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam und sagte: „Kaufe dies, um dich an Feiertagen zu schmücken oder Gäste von Gesandten zu empfangen...“ dann erwähnte er diesen Hadith, aber der erste Hadith ist vollkommener.“