Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 6087

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً جَاءَهُ خَبَرٌ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا وَجِعَةٌ فَارْتَحَلَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعَصْرَ وَتَرَكَ الْأَثْقَالَ ثُمَّ أَسْرَعَ السَّيْرَ فَسَارَ حَتَّى حَانَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَعْجَلَ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ጁራይጅ] ነጊሩኒ ኣሎ [ናፊ'] ኢሉ፤ ኢብን ዑመር ሓደ ግዜ ሓደ ግዜ ክልተ ሰላት ኣቕሪቦም። እዚ ድማ ካብ ሻፍያ ቢንት ኣቢ ዑበይድ ሓሚሙ ዝብል ዜና ምስ በጽሖ እዩ። ስለዚ ኢብን ዑመር ሰላት ዓስር ድሕሪ ምፍጻሙ ተበጊሱ፡ ጽዕነት ሸቐጣቱ ገዲፉ ክሳብ ግዜ ሰላት መግሪብ ዝበጽሕ ጉዕዞኡ ኣቀላጠፈ። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ካብ ኣዕሩኽቱ 'ከም ሻላ -ግዜ ጸሎት በጺሑ-' በሎ። ንእሽተይ እውን ናብኣ ኣይተመልሰን። ሽዑ ካልእ ከም ብሓድሽ በሎ፡ ንሱ ግን ሕጂ’ውን ርሒቑ ኣይጠመተን፡ ካልእ ድማ ከምዚ በሎ፡ ስለዚ [ኢብን ዑመር] ‘ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ርእየዮ ኣለኹ፡ ንኽጓዓዝ ተሃዊኹ እንተኾይኑ፡ ኣብ መንጎ ክልተ ሰላት ምእንቲ ክጽንበር ነዚ ሰላት’ዚ ኣቋሪጽዎ’ በሎ።