Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4874

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ فَسَارَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ سَارَ حَتَّى أَمْسَى فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَسَارَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَسَارَ حَتَّى أَظْلَمَ فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ أَوْ رَجُلٌ الصَّلَاةَ وَقَدْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَسِيرُوا فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

[ኢስማዒል] [ኢብን ዑመር] ንሻፍያ ከሰንዮ ከም ዝተሓተተ [ኢስማዒል] ካብ [ናፊዕ] ከም ዝሓበረና ተነጊሩና ኣሎ፣ ድሕሪኡ እታ ለይቲ እቲኣ ንሰለስተ መዓልቲ ጉዕዞ ብእግሩ ከም ዝኸደ፣ ክሳብ ድሕሪ ቀትሪ ብእግሩ ከም ዝኸደ ተነጊሩና ኣሎ። ኣነ ድማ 'ጸሊ' በልክዎ። ንሱ ግን ምጉዓዙ ቀጸለ ንድሕሪት ኣይጠመተን ክሳብ ዝጽልምት ምጉዓዝ ቀጸለ፡ ድሕሪኡ ሳሊም ወይ ሓደ ሰብ 'ድሮ ምሸት ስለ ዝኾነ ጸልዩ' በሎ። ስለዚ ኢብን ዑመር ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ: 'ብሓቂ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጉዕዞ እንተ ተሃዊኹ ኣብ መንጎ እዘን ክልተ ሰላት ብዙሕ ኣቐሚጡ: ኣነ ድማ ንኽልቲኡ ብዙሕ ክገብሮ ደልየ: ስለዚ - ቀጽል - ንስኻ ትኸይድ' ኢሉ መለሰሉ። ድሕሪኡ ኢብን ዑመር ክሳብ ጸሓይ እትዓርብ ብእግሩ ተጓዒዙ፡ ድሕሪኡ ደው ኢሉ ነተን ክልተ ሰላት ኣሰምዐ።'