Imam Ahmad : 5897
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ وَاقِفًا بِعَرَفَاتٍ فَنَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ حِينَ تَدَلَّتْ مِثْلَ التُّرْسِ لِلْغُرُوبِ فَبَكَى وَاشْتَدَّ بُكَاؤُهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عِنْدَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ وَقَفْتَ مَعِي مِرَارًا لِمَ تَصْنَعُ هَذَا فَقَالَ ذَكَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِمَكَانِي هَذَا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ دُنْيَاكُمْ فِيمَا مَضَى مِنْهَا إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا فِيمَا مَضَى مِنْهُ
Esan digute [Ismail bin Umar] [Katsir] [Katsir] [Muthallib bin Abdilah] Ibn Zaib [Abdullah bin Umar] [Abdullah bin Umar] esan didala, behin Arafaten wuquf, eguzkia ezkutu bat bezala hurbiltzen ari zela ikusi zuen, ezkutatzear zegoenean, eta gero ozen egin zuen oihu. Berehala gizon batek esan zion: 'O Abu Abdurrahman, askotan egin duzu wuquf nirekin, beraz, zergatik egiten duzu hau?' Erantzun zuen: "Gogoan dut Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam ni zutik zegoenean, ni zutik zegoenean, esan zuen: "Oi gizakia, iraganarekin alderatuta geratzen den zure munduaren denbora, zure egunaren gainerakoa baino ez da iraganetik".