Imam Ahmad : 5897

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ وَاقِفًا بِعَرَفَاتٍ فَنَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ حِينَ تَدَلَّتْ مِثْلَ التُّرْسِ لِلْغُرُوبِ فَبَكَى وَاشْتَدَّ بُكَاؤُهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عِنْدَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ وَقَفْتَ مَعِي مِرَارًا لِمَ تَصْنَعُ هَذَا فَقَالَ ذَكَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِمَكَانِي هَذَا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ دُنْيَاكُمْ فِيمَا مَضَى مِنْهَا إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا فِيمَا مَضَى مِنْهُ

Nws tau hais rau peb [Ismail bin Umar] tau hais rau kuv [Katsir] uas yog Ibn Zaib los ntawm [Muthallib bin Abdilah] los ntawm [Abdullah bin Umar], nws ib zaug wuquf hauv Arafat, nws pom lub hnub uas tau los ze zog zoo li daim thaiv thaum nws tab tom yuav teeb, ces nws quaj nrov. Tam sim ntawd ib tug txiv neej hais rau nws: 'Abu Abdurrahman, koj tau ua wuquf nrog kuv ntau zaus yog li cas koj ua li no?' Nws teb hais tias, 'Kuv nco qab tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thaum nws tau sawv qhov twg kuv tau sawv, nws hais tias: 'Au tib neeg, lub sij hawm ntawm koj lub ntiaj teb no uas tseem tshuav piv rau dab tsi tau dhau mus, tsis muaj dab tsi tab sis qhov seem ntawm koj hnub niaj hnub no los ntawm dab tsi tau dhau mus'.