Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

Imam Ahmad : 5867

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً مُسْتَقْبَلَةً سِوَى حَيْضَتِهَا الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا مِنْ حَيْضَتِهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَذَلِكَ الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً فَحُسِبَتْ مِنْ طَلَاقِهَا وَرَاجَعَهَا عَبْدُ اللَّهِ كَمَا أَمَرَهُ

Ibinalita niya sa amin [si Ja'qub] na ibinalita niya sa akin ang tungkol sa anak ng aking kapatid na lalaki [si Ibnu Shihab] mula sa [kanyang tiyuhin], ibinalita niya sa amin [si Salim bin Abdillah bin Umar] mula kay [Abdillah bin Umar] at sinabi niya; "Akala ko ay may regla ang aking asawa." Pagkatapos ay iniulat ni Umar ang kasong ito sa Propeta sallallahu'alaihi wasallam. Nagpatuloy si Umar sa pagsasabing; Kaya't nagalit si Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam at pagkatapos ay sinabi niya: "Dapat niyang banggitin ito upang ang kanyang asawa ay muling magregla sa susunod na regla, bukod sa regla noong si Ibnu Umar ay may regla. At kung nais niyang magregla, dapat niya itong ipa-regla kapag ang kanyang asawa ay dalisay mula sa kanyang regla at bago makipagtalik sa kanya. Iyon ang diborsyo na nagbibigay ng pagkakataon para sa panahon ng iddah, gaya ng iniutos ni Allah Ta'ala." At hiniwalayan ni Abdullah bin Umar ang kanyang asawa sa pamamagitan ng isang diborsyo, kaya't ito ay binilang na isang diborsyo, pagkatapos ay nakipagkasundo si Abdullah sa kanya gaya ng iniutos sa kanya.