Malaikat jibril mengajar tentang enam dasar iman, lima dasar islam, dan ihsan

Imam Ahmad : 5592

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّ عِنْدَنَا رِجَالًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الْأَمْرَ بِأَيْدِيهِمْ فَإِنْ شَاءُوا عَمِلُوا وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يَعْمَلُوا فَقَالَ أَخْبِرْهُمْ أَنِّي مِنْهُمْ بَرِيءٌ وَأَنَّهُمْ مِنِّي بُرَآءُ ثُمَّ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُسْلِمٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَمَا الْإِحْسَانُ قَالَ تَخْشَى اللَّهَ تَعَالَى كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَا تَكُ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُحْسِنٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَمَا الْإِيمَانُ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْبَعْثِ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ قَالَ وَكَانَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ

Ti tene na e [Affan] ti tene na e [Hammad bin Salamah] ti tene na e [Aliy bin Zaid] ti [Yahya bin Ya’mar], mbi fa fani oko ahundango tënë na Ibn Omar; Ambeni zo ayeke na popo ti e so apensé so ala la ayeke mû desizion na ndö ti aye. Tongana ala yeke na wâ, ala yeke sara ni, tongana ala yeke na wâ pëpe, ala yeke zia ni. Cash [Ibn Omar] atene; ‘Tene na ala so mbi yeke zia ala na ala yeke zia mbi.’ Na pekoni, lo ngbâ ti sara tënë; Mbeni lâ, Jibril aga na mbage ti Prophète ni, lo tene: “O Mohammed, Islam ayeke nyen?” Lo kiri tënë, lo tene: ‘I voro Allah na i bungbi ye oko na Lo pëpe, i sala asambela, i futa zakat, i mû jeûne na nze ti Ramadan na i sala Hajj.’ Lo tene: ‘Tongana mbi sara tongaso, mbi yeke Musulman?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘Lo yeke’. Lo kiri tënë, lo tene: ‘Mo tene tâ tënë’. Lo kiri lo hunda, lo tene: ‘So Ihsan la?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Ala voro Allah mo bâ mo tene ala bâ Lo, na tongana ala lingbi pëpe, Lo bâ ala’. Jibril atene: ‘Tongana mbi sara tongaso, mbi yeke Muhsin?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘Lo yeke’. Gabriel atene: ‘Mo tene tâ tënë’. Jibril akiri ahunda: ‘Tongaso, Mabe ayeke nyen?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘I mä na bê na Allah, na a-ange ti Lo, na abuku ti Lo, na Atokua ti Lo, na i mä na bê na lâ ti londongo ti awakinda na peko ti kuâ, na yayu nga na Enfer nga na aye kue so ayeke na yâ ni -Qadar-’. Jibril atene: ‘Tongana mo sara tongaso, mo yeke mbeni wamabe?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘Lo yeke’. Jibril atene: ‘Seigneur asara tënë ti tâ tënë’. A tene na e [Affan] ti tene na e [Hammad bin Salamah] ti [Ishaq bin Suwaid] ti [Yahya bin Ya’mar] ti [Ibn Omar] ti Prophète sallallaahu’alaihi wasallam tongana ti so hadith so ayeke na nduzu ge. Na Ibn Omar atene; Jibril Alaihissalam aga na ndo ti Prophète ti Nzapa. a yeke Dihyah - so ti tene Dihyah bin Khalifah alkalbi, mbeni oko ti apendere kamarade ti lo na bango ni -.