Malaikat jibril mengajar tentang enam dasar iman, lima dasar islam, dan ihsan

Imam Nasa'i : 4904

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا إِلَيْهِ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ بِهَا مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ عُمَرُ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَاكُمْ لِيُعَلِّمَكُمْ أَمْرَ دِينِكُمْ

Na peko ti so lo fa tënë na e [Ishaq bin Ibrahim], lo tene; ti tene na e [Mbeni Nadhr bin Syumail], lo tene; ti fa tënë na e [Kahmas bin Al Hasan], lo tene; a tene na e [Abdolla bin Buraidah] so alondo na [Yahya bin Ya’mar] so [Abdolla bin Omar] atene; ti tene na mbi [Omar bin Al Khathab], lo tene; 'Mbeni lâ tongana e yeke na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mbeni koli asigigi gi hio tongaso na gbele e, so bongo ti lo ayeke vuru mingi, kuä ti li ti lo ayeke vuko, na mbeni ye ti voyage ayeke ba na ndo ti lo pepe, na zo oko na popo ti e ahinga lo pepe, juska lo duti na gbele Rasulullah shallallahu 'alaihid na place ti lo ti lo k. maboko ti lo na ndo ti cuisse ti lo na pekoni lo tene; ‘O Mohammed, fa na mbi tënë ti Islam’. Lo tene: ‘I fa tene ti témoin so mbeni nzapa nde pepe so alingbi ti voro lo gi Allah, na Mohammed ayeke watokua ti Allah, i sala asambela, i futa zakat, i mû jeûne ti Ramadan na i sala pèlerinage na Kaaba tongana i lingbi ti gue kâ’. Zo ni atene; ‘Seigneur ayeke na raison’. Tongaso, bê ti e adö na lo, lo hunda na lo confirmé ni. Na pekoni, lo tene; ‘Fa na mbi tënë ti mabe!’ Lo tene: ‘I mä na bê na Allah, na a-ange ti Lo, na abuku ti Lo, na awatokua ti Lo nga na Lango ti Nda ni nga na destin kue, nzoni na sioni’. Lo tene; ‘Seigneur ayeke na raison’. Lo tene; ‘Fa na mbi tënë ti ihsan!’ Lo tene: ‘Ihsan ayeke ti tene mo voro Allah mo bâ mo tene mo bâ Lo na tongana mo bâ Lo pëpe, biani Lo bâ mo’. Lo tene; ‘Fa na mbi tënë ti Lâ ti fango ngbanga!’ Lo tene: ‘Zo so a hunda tënë na lo ahinga ye mingi pëpe ahon zo so ahunda tënë ni’. Lo tene; ‘Fa na mbi tënë ti afä ni!’ Lo tene: ‘Tongana mbeni ngbâa ti wali adü maître ti lo, na mo bâ azo so ayeke na gere senge, so ayeke na bongo pëpe nga so afâ ganza pëpe nga so ayeke bata angasa so ayeke tiri na popo ti ala ti leke da ni’. Lango ota na pekoni lo hunda mbi, lo tene: ‘O Omar, mo hinga zo so ayeke hunda tënë so?’ Mbi kiri tënë; ‘Allah na Watokua ti lo ahinga ye nzoni ahon’. Lo tene: ‘Biani lo yeke Jibril ‘siriri aduti na ndo ti lo, lo ga na mo ti fa na mo aye ti vorongo ti mo’.