Ibnu Umar menolak ikut berperang dalam fitnah dan menjelaskan maknanya

Imam Ahmad : 5125

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ بَيَانٍ عَنْ وَبَرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يُحَدِّثَنَا حَدِيثًا أَوْ حَدِيثًا حَسَنًا فَبَدَرَنَا رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِي الْقِتَالِ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ وَهَلْ تَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ إِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ فَكَانَ الدُّخُولُ فِيهِمْ أَوْ فِي دِينِهِمْ فِتْنَةً وَلَيْسَ كَقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ

Leswi a hi byeleke leswaku [Hasan] u hi byerile [Zuhair] ku suka eka [Bayan] ku suka eka [Wabarah] ku suka eka [Sa’id bin Jubair], u te: [Abdullah bin Umar] u tshame a hi endzela, naswona entiyisweni a hi tshemba hakunene leswaku u ta hundzisela hadith ya ntiyiso kumbe hadith ya Hasan, kambe hi xitshuketa munhu un’wana la vuriwaka Al-Hakam u n’wi tshinelela emahlweni ka hina kutani a vutisa: O Abu Abdirrahman, xana u ehleketa yini hi nyimpi leyi tisaka ku lumbeta? U hlamurile a ku: khombo eka wena, xana wa swi tiva leswaku xisekelo xa ntiyiso xa ku lumbeta - ku xaniseka - i yini? Entiyisweni, Muprofeta Muhammad u tshame a lwa ni vapfumeri va swikwembu swo tala. Kutani leswi vuriwaka hi ku lumbeta i ku nghena emugangeni wa vona kumbe vukhongeri bya vona. Sweswo hi swona leswi vuriwaka ku lumbeta. Ku lumbeta a swi fani ni nyimpi ya wena yo herisa matimba.