Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 4850

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي سُوقٍ ثَوْبًا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ ابْتَعْتَ هَذَا الثَّوْبَ لِلْوَفْدِ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَاكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ مِنْهَا فَبَعَثَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَكَرِهَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَعَثْتَ بِهِ إِلَيَّ وَقَدْ قُلْتَ فِيهِ مَا سَمِعْتُ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ أَوْ قَالَ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهِ إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهُ وَلَكِنْ بَعَثْتُ بِهِ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهِ ثَمَنًا قَالَ سَالِمٌ فَمِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ

Dywedwyd wrthym gan [Abdul A'la bin Abdul A'la] o [Yahya] - sef Ibn Abu Ishaq - o [Salim bin Abdullah] o [Abdullah bin Umar] dywedodd, "Gwelodd Umar bin Khaththtab grys sidan yn y farchnad, yna dywedodd wrth Negesydd Allah, 'O Negesydd Allah, pe bai'n dda i chi'r Negesydd, pe bai'r negesydd hwn yn dda i chi? Yna atebodd, 'Yn wir, dim ond y rhai sy'n gwisgo sidan neu ddillad fel hyn - yn y byd hwn - yw'r rhai na fyddant yn eu gwisgo yn y byd ar ôl marwolaeth'. Dywedodd Ibn Umar, 'Wedi hynny rhoddodd i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam lliain o'r math sidan, yna anfonodd ef at Umar. Roedd Umar yn gyndyn o'i dderbyn, yna daeth at y Proffwyd a dweud, 'O Broffwyd Allah, yr ydych wedi ei anfon ataf er fy mod wedi clywed eich datganiad amdano?' Atebodd: 'Ni anfonais ef atoch er mwyn ichi allu ei ddefnyddio, ond anfonais ef atoch fel y gallwch ei werthu'. Dywedodd Salim, 'Oherwydd y hadith hwn yr oedd Ibn Umar yn casáu paentiadau ar ddillad'.