Imam Ahmad : 4845
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي فُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَقَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا قَالَ يَحْيَى لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا هَكَذَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُمَا ذِرَاعَانِ فَقَالَ وَأَبِيكَ لَوْ سَكَتَّ مَا زِلْتُ أُنَاوَلُ مِنْهَا ذِرَاعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ فَقَالَ سَالِمٌ أَمَّا هَذِهِ فَلَا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ
Esan digu [Isma'il] esan digu [Yahya bin Abu Ishaq] esan didala. Banu Ghifar-eko gizon batek - Salim bin Abdullah-en batzarrean - esan zidan niri eta Fulani, Ala-ren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila bere gain) behin ogi eta haragi bazkari bat zerbitzatu ziotela, orduan esan zidan: "Emaidazu ahuntzaren besoaren haragia". Beraz, beso bat eman eta gero jan egin zuen'. Yahyak esan zuen: "Ez dakit hori horrela izan ezik". Orduan esan zuen: 'Emaidazu besoko haragia -ahuntza-'. Orduan ahuntz beso bat hartu eta jan egin zuen. Horren ondoren berriro esan zuen: 'Emaidazu ahuntzaren besoa'. Orduan gizon batek esan zion: 'O Allahren mezularia, benetan bi hauek ahuntzaren besoaren haragia dira!' Orduan esan zuen: "Aitaren aldetik, isilik geratzen bazara, oraindik ere - ahal izango dut - haragia eskatzen dudan bitartean". Beraz, [Salim]-ek esan zuen: 'Hori dagokionez, ez, [Abdullah bin Umar] entzun nuen esaten: 'Alaren sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Hain zuzen ere, Allah Ta'ala-k debekatzen dizu zure gurasoen izenez zin egitea'.