Imam Ahmad : 4845

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي فُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَقَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا قَالَ يَحْيَى لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا هَكَذَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُمَا ذِرَاعَانِ فَقَالَ وَأَبِيكَ لَوْ سَكَتَّ مَا زِلْتُ أُنَاوَلُ مِنْهَا ذِرَاعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ فَقَالَ سَالِمٌ أَمَّا هَذِهِ فَلَا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ

Watwaambila kuti [Isma'il] wakatwaambila kuti [Yahya bin Abu Ishaq] wakandaambila. Mwaalumi umwi waku Banu Ghifar - mumuswaangano wa Salim bin Abdullah - wakandaambila mebo a Fulan kuti Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) wakapegwa chakulya chachinkwa anyama, mpawo wakati: 'Amundipe nyama yakuboko kwampongo'. Mpawo wakapegwa janza mpawo wakalya'. Yahya wakati, 'Nsezi pe kunze lyaboobu'. Mpawo wakati: 'Ndipe nyama yakuboko -mpongo-'. Mpawo wakabweza janza lyampongo mpawo walilya. Kuzwa waawo wakati alimwi: 'Ndipe janza lyampongo'. Mpawo mwaalumi umwi wakati kulinguwe, 'O Mutumwa wa Allah, masimpe aaba bobile nyama ya janza lya mpongo!' Mpawo wakati: 'Kwiinda kuli bataata, kuti waumuna, ndiyookonzya - kubweza nyama kufwumbwa buyo kuti ndalomba'. Mpawo [Salim] wakati, 'Kujatikizya ezi, peepe, ndakamvwa [Abdullah bin Umar] kaamba kuti, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Masimpe, Allah Ta'ala ulakukasya kukonkezya mazina aabauso'.