Imam Ahmad : 4845

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي فُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَقَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا قَالَ يَحْيَى لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا هَكَذَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُمَا ذِرَاعَانِ فَقَالَ وَأَبِيكَ لَوْ سَكَتَّ مَا زِلْتُ أُنَاوَلُ مِنْهَا ذِرَاعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ فَقَالَ سَالِمٌ أَمَّا هَذِهِ فَلَا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ

اسان کي [اسماعيل] ٻڌايو آهي [يحيى بن ابو اسحاق] ٻڌايو آهي مون کي ٻڌايو آهي. بنو غفار جي هڪ شخص - سليم بن عبدالله جي مجلس ۾ - مون کي فلان ٻڌايو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم کي هڪ ڀيري ماني ۽ گوشت مان ٺهيل کاڌو پيش ڪيو ويو، پوءِ پاڻ فرمايو: 'مون کي بکري جي ٻانهن جو گوشت ڏيو'. پوءِ کيس هڪ ٻانهن ڏني وئي ۽ پوءِ ان کي کائي ويو. يحيى چيو: 'مون کي هن کان سواءِ ٻيو ڪجهه به خبر ناهي'. پوءِ هن چيو: 'مون کي بکري جي ٻانهن جو گوشت ڏيو'. پوءِ هن هڪ ٻانهن جو هٿ ورتو ۽ ان کي کاڌو. ان کان پوءِ هن ٻيهر چيو: 'مون کي بکري جو هٿ ڏيو'. پوءِ هڪ شخص ان کي چيو، 'يا الله جا رسول، بيشڪ اهي ٻئي ٻانهن جي ٻانهن جو گوشت آهن!' پوءِ هن چيو: 'منهنجي پيءُ جو قسم، جيڪڏهن توهان خاموش هجو ها ته مان گوشت کائي سگهان ها جيستائين مان ان لاءِ درخواست ڪريان ها.' پوءِ [سالم] چيو؛ ''هن نه جي حوالي سان، مون [عبدالله بن عمر] کي چوندي ٻڌو ته: ''رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: ''بيشڪ، الله تعاليٰ توهان کي پنهنجن ابن ڏاڏن جي نالن سان قسم کڻڻ کان منع ڪري ٿو.''