Imam Ahmad : 4845

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي فُلَانٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَقَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا قَالَ يَحْيَى لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا هَكَذَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُمَا ذِرَاعَانِ فَقَالَ وَأَبِيكَ لَوْ سَكَتَّ مَا زِلْتُ أُنَاوَلُ مِنْهَا ذِرَاعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ فَقَالَ سَالِمٌ أَمَّا هَذِهِ فَلَا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ

Kuo talamai kiate kimautolu ['Isime'ili] kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Abu Ishaq] kuo talamai kiate au. Ko ha tangata mei Banu Ghifar - 'i he fakataha'anga 'o Salim bin Abdullah - kuo ne talamai kiate au mo Fulan ko e Talafekau 'o Allah (melino mo e tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia) na'e 'i ai ha taimi na'e 'oatu ai ha me'atokoni 'o e ma mo e kakano'i manu, na'a ne pehe leva: 'Omai kiate au 'a e kakano'i manu 'o e nima 'o e kosi'. Ko ia na'e 'oange kiate ia ha nima pea ne toki kai ia'. Na'e pehe 'e Yahya, 'Oku 'ikai keu 'ilo ia tukukehe 'a e me'a ni'. Pea ne pehe mai: 'Omai kiate au 'a e kakano'i nima -kosi-'. Pea neʼe ina toʼo leva te nima ʼo te kosi ʼo ina kai. Hili iá naʻá ne toe pehē: 'ʻOmai kiate au ʻa e nima ʻo e kosí'. Pea naʻe pehē ange ʻe ha tangata kiate ia, ʻE Talafekau ʻa Allah, ko e moʻoni ko e ongo meʻá ni ko e kakano ʻo e nima ʻo ha kosi!' Na'a ne pehe leva: 'E he'eku tamai, kapau te ke fakalongolongo, te u kei - lava - ke to'o 'a e kakano'i manu 'o kapau te u kole'. Ko ia naʻe pehē ʻe [Salim], ʻKo e meʻa ki he meʻá ni, ʻikai, naʻá ku fanongo ki he [ʻApitula pini Umar] ʻokú ne pehē, ʻNaʻe pehē ʻe he Talafekau ʻa ʻAlá: ʻKo e moʻoni, ʻoku tapui ʻe ʻAlā Taʻala ke mou fuakava ʻaki ʻa e hingoa ʻo hoʻomou ngaahi tamaí'.