Ibnu Mas'ud shalat Maghrib dan Isya di Muzdalifah dengan adzan dan iqamah masing-masing, diselingi makan malam

Imam Ahmad : 4167

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ حَجَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ فَلَزِمْتُهُ فَكُنْتُ مَعَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَلَمَّا كَانَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ قَالَ أَقِمْ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَةٌ مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ فِيهَا قَالَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ هُمَا صَلَاتَانِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتَيْهِمَا صَلَاةُ الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَا يَأْتِي النَّاسُ الْمُزْدَلِفَةَ وَصَلَاةُ الْغَدَاةِ حِينَ يَبْزُغُ الْفَجْرُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ

hi byerile [Hasan bin Musa] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile [Abu Ishaq] u te; Ndzi twe [Abdurrahman bin Yazid] a ku, ‘[Abdullah bin Mas’ud] u endle Hajj, kutani ‘Alqamah u ndzi byerile leswaku ndzi yi endla, kutani na mina ndzi ye eka Hajj na yena. ...kutani a vulavula hi hadith. Loko rixa Abdullah bin Mas’ud u te, ‘Endla xikhongelo’. Hiloko ndzi vutisa ndzi ku, ‘Oho Abu ‘Abdurrahman, ku ve ni nkarhi lowu a wu nga si tshama u khongela!’. Abdullah bin Mas’ud u tlhele a hlamula aku, ‘Hakunene Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam anga se tshama a khongela hi nkarhi lowu, handle ka xikhongelo lexi eka ndzhawu leyi kusukela namuntlha’. Abdullah u vutisile nakambe, ‘Swikhongelo swimbirhi a swi cinca nkarhi na nkarhi; Swikhongelo swa Maghrib swi endliwa loko vanhu va ta eMuzdalifah na swikhongelo swa Fajr loko Fajr yi tshoveka. Ndzi vone Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a endla sweswo.