Imam Ahmad : 4052
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ وَعَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ فَقَالَ كَأَنَّكِ تُحَدِّثِينَ نَفْسَكِ بِالْبَاءَةِ مَا لَكِ ذَلِكَ حَتَّى يَنْقَضِيَ أَبْعَدُ الْأَجَلَيْنِ فَانْطَلَقَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ بِمَا قَالَ أَبُو السَّنَابِلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبَ أَبُو السَّنَابِلِ إِذَا أَتَاكِ أَحَدٌ تَرْضَيْنَهُ فَأْتِينِي بِهِ أَوْ قَالَ فَأَنْبِئِينِي فَأَخْبَرَهَا أَنَّ عِدَّتَهَا قَدْ انْقَضَتْ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ وَقَالَ فِيهِ وَإِذَا أَتَاكِ كُفُؤٌ فَأْتِينِي أَوْ أَنْبِئِينِي وَلَيْسَ فِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ و قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ خِلَاسٍ عَنِ ابْنِ عُتْبَةَ مُرْسَلٌ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] esan digu [Sa'id] [Qatadah] [Khilas]-tik, eta [Abu Hassan-ek] [Abdullah bin Utbah bin Mas'ud] [Abdullah bin Mas'ud]-tik Subai'ah bint Al Harith-ek erditu zuela hamabost gau geroago, bere senarra Sanbu hil zela esan zuen; Badirudi baa'ah zarela adierazi nahi duzula - iddah amaitu eta ezkontzeko prest -, jakin ezazu ezin zarela ezkondu bi iddah luzeenetako bat igaro arte. Orduan Subai'ah sallallahu 'alaihi wasallam profetarengana joan zen eta Abu Sanaabilek esandakoa kontatu zion, orduan sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: Abu Sanaabilek gezur bat esan du, gustuko duzun norbait proposatzera etortzen bazaizu, etorri nigana edo jakinarazi niri, orduan Subai'ah-ek bere idda Profeta amaitu zela jakinarazi zuen. [Abdullah bin Bakr] esaten zigun: [Sa'id] [Qotaddah]tik [Khilas]tik [Abdullah bin Utbah]tik [Abdullah bin Utbah] kontatu zigun: Egia esan, Subai'ah bint Harith-ek gero hadith-a edo antzeko zerbait kontatu zuen eta bertan Profetak esan zuen: zu bezalakoa den norbait etortzen bada nigana edo nigana etortzen bada. Baina bertan ez dago Ibn Mas'ud eta [Abdul Wahhabek] esan zuen: Hadith hau [Khilas]-en [Ibn 'Utbah]-tik kontatu zen mursal modu batean.