Imam Ahmad : 3753
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَجِبَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٍ ثَارَ عَنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ أَهْلِهِ وَحَيِّهِ إِلَى صَلَاتِهِ فَيَقُولُ رَبُّنَا أَيَا مَلَائِكَتِي انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ مِنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ وَمِنْ بَيْنِ حَيِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي وَرَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَانْهَزَمُوا فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ مِنْ الْفِرَارِ وَمَا لَهُ فِي الرُّجُوعِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَرَهْبَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ
Esan digu [Rauh] eta ['Affan] biek esan dute; Esan digu [Hammad bin Salamah], 'esan zuen Affanek; ['Atha` bin As Sa`ib] ['Atha` bin As Sa`ib] [Murrah Al Hamdani] [Ibn Mas'ud] Profeta sallallahu 'alaihi wasallam-etik esan zuen: 'Gure Rabb Azza wa Jalla harrituta geratu zen bi gizonekin, bere ohea eta manta bere familiaren eta loaren artean otoitza egiteko utzi zituen gizon bat, otoitza egiteko, orduan gure zerbitzariak nire zerbitzariak utzi zuen, nire zerbitzariak begiratu zuen: bere loaren arteko manta eta bere familia otoitzak egiteko, niregandik saria espero dutelako eta nigandik zigorraren beldur direlako. Eta Allah Azza wa Jallaren bidetik borrokatzen den gizonak eta bere armadak porrota jasotzen du, badaki gudu-zelaitik ihes egitearen bekatua eta itzultzen bada -borroka egitera- zer irabaziko den, gero borrokara itzultzen da odola isuri arte, niregandik ordaina espero duelako eta nigandik zigorraren beldur dela, orduan Allah Azza-ri, bere zerbitzariari itzultzen zaiola esango du. Niregandik ordaina izatea espero du eta niregandik zigorraren beldur da haren odola isuri arte».