Imam Ahmad : 3753

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَجِبَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٍ ثَارَ عَنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ أَهْلِهِ وَحَيِّهِ إِلَى صَلَاتِهِ فَيَقُولُ رَبُّنَا أَيَا مَلَائِكَتِي انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ مِنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ وَمِنْ بَيْنِ حَيِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي وَرَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَانْهَزَمُوا فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ مِنْ الْفِرَارِ وَمَا لَهُ فِي الرُّجُوعِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَرَهْبَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ

Al à contât [Rauh] e ['Affan] ducj i doi a àn dit; Al à dit [Hamad bin Salama], ‘Affan al à dit; al à comunicât a nus [Atha bin As Sa`ib] di [Murrah Al Hamdani] di [O Ibnu Mas'ud] dal Me Profete, al à dit: 'Il nestri Rab Azza wa Jalla al fo maraveât di doi oms, un om che al lassà il so lûc e la sô cuvierte jenfri la sô famee e il son al disè: il so Signôr che al lassà il so servidôr al disè: materassi e cuvierte jenfri il son e la sô famee par fâ lis preieris parcè che a sperin une ricompense di Me e a àn pôre dal cjastì di Me. E un om che al combat inte strade di Allah Azza wa Jalla e il so esercit al ricef la sconfite, al cognòs il pecjât di scjampâ vie dal cjamp di bataie e ce che al cjaparà se al torne -a combati-, daspò al torne a combati fin che il so sanc al è sburtât parcè che al spere di une punizion di bande di Me e al à pôre dal punizion di Hizza Jalla dai angels di Allah: al Me servant, al torne in vuere parcè che al spere une punizion di bande di Me e al à pôre dal cjastì di bande di Me fin che il so sanc al no ven sburtât fûr’.