Sengsara atau bahagia, bagaimana rezekinya, kapan ajalnya telah ditentukan sejak dalam rahim

Imam Ahmad : 3738

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ مَلَكًا مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَاكْتُبْهُ شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ اللَّهِ بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ غَيْرُ ذِرَاعٍ ثُمَّ يُدْرِكُهُ الشَّقَاءُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَمُوتُ فَيَدْخُلُ النَّارَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ اللَّهِ بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ غَيْرُ ذِرَاعٍ ثُمَّ تُدْرِكُهُ السَّعَادَةُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَمُوتُ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ

A tene na e [Husain bin Mohammed] ti tene na e [Fithr] ti [Salamah bin Kuhail] ti [Zaid bin Wahb Al Juhani] ti [Abdullah bin Mas’ud] lo tene; Mo mä Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) atene na mbeni zo so ayeke sara ye na lege ni nga so zo alingbi ti zia bê na lo: ‘A bungbi création ti ala oko oko na yâ ti mama ti ala teti bï bale-osio juska a ga mbeni bongo ti mênë tongaso. na pekoni a ga mbeni bongo ti mitele tongaso, na pekoni Allah Azza wa Jalla atokua mbeni oko ti a-ange na lo, Lo tene: Mo sû na mbeti akusala, kuâ na kobe nga na pasi wala ngia’. Na pekoni lo tene: ‘Na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, biani mbeni zo ayeke dä so ayeke sala akusala ti azo ti yayu juska yongo ti popo ti lo na yayu ayeke dä pëpe gi coudée oko, na pekoni vundu asi na lo, lo sala akusala ti azo ti enfer na lo kui toll na nda ni lo gue’. Na pekoni lo tene: ‘Na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, mbeni zo ayeke biani dä so ayeke sala akusala ti azo ti enfer juska yongo ti popo ti lo na enfer ayeke dä pëpe gi coudée oko, na pekoni ngia asi na lo, lo sala akusala ti azo ti yayu na pekoni lo lï na nda ni lo kui’.