Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Bukhari : 492

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّا مِنْ هَذَا الْحَيِّ مِنْ رَبِيعَةَ وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذْهُ عَنْكَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا فَقَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الْإِيمَانِ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَيَّ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ وَأَنْهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالنَّقِيرِ

ተነጊሩና ኣሎ [ቁጠይባ ቢን ሰዒድ] በለ፣ ተነጊሩና ኣሎ [ዓባድ] -ማለት ኢብን ዓባድ- ካብ [ኣቡ ሓምዛ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምዚ ኢሉ፣ ልኡኽ ዓብዱልቃይስ ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ፣ ብሓቂ ካብ ቀቢላ ረቢዓ ኢና፣ ብዘይካኹም ክንበጽሓኩም ኣይንኽእልን ኢና። ኣብ ኣዋርሕ ሓራም። ስለዚ ካብ ጎይታ ዝወሰድናዮን ናብ ህዝብና ከነመሓላልፎ እንኽእልን ነገር ኣዘዝና። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኣርባዕተ ነገራት እእዝዘኩም ኣርባዕተ ነገራት ድማ እኽልክለኩም፤ ኣብ ኣላህ ምእማን። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ገሊጾምሎም፤ ማለት ብዘይካ ኣላህን መሓመድ ልኡኽ ኣላህን ዒባዳ ዝበቅዕ ኣምላኽ ከምዘየለ ምስክርነት፣ ሰላት ምፍጻም፣ ዘካት ምኽፋል፣ ሮሞዳን ፑሳ ምኽፋልን ካብ ምርኮ ኲናት ሓሙሻይ ክፋል ክትስእን ኢኻ። ከምኡ ውን ካብ ኣድ ዱባ`፡ ኣል ሓንታም፡ ኣል ሙቃያርን ኣን ናቕርን እኽልክለኩም ኣለኹ።