Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

Imam Bukhari : 5335

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِقَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ حَتَّى أَتَيْتُ الشَّأْمَ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ وَسَأَلْتُهُ هَلْ نَتَوَضَّأُ أَوْ نَشْرَبُ أَلْبَانَ الْأُتُنِ أَوْ مَرَارَةَ السَّبُعِ أَوْ أَبْوَالَ الْإِبِلِ قَالَ قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَدَاوَوْنَ بِهَا فَلَا يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا فَأَمَّا أَلْبَانُ الْأُتُنِ فَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُحُومِهَا وَلَمْ يَبْلُغْنَا عَنْ أَلْبَانِهَا أَمْرٌ وَلَا نَهْيٌ وَأَمَّا مَرَارَةُ السَّبُعِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ

ndzi byerile [Abdullah bin Muhammad] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Abu Idris Al Khaulani] ku suka eka [Abu Tsa’labah Al Khusyani] radliallahu 'anhu u te; Muprofeta sallallaahu ‘alai wasallam u yirise ku dya xiharhi xin’wana na xin’wana xa nhova lexi nga na tintiho’. Az Zuhri u te; ‘A ndzi nga si twa hi hadith ku kondza ndzi fika eSyria, [Al Laits] u engeterile, a ku; u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] mutlhokovetseri u te; kutani ndzi vutise Ibn Shihab; 'Xana hi fanele ku hlamba kumbe hi nga nwa masi ya mbhongolo ya xisati kumbe hi dya gall ya xiharhi xa nhova kumbe hi nwa nchuluko wa kamela?' a hlamula; 'Mamoslem yo tala ya yi tirhisa tani hi murhi, naswona va ehleketa leswaku a ku na lexi hoxeke hi sweswo, loko ku ri masi ya mbhongolo, swi fikile eka hina leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u yirisile ku dya nyama ya yona kasi a yi si fika eka hina mayelana na ku yirisiwa na xileriso xo nwa masi ya yona, tani hi bile ya swiharhi swa nhova.' Ibn Shihab u te; u ndzi tivise [Abu Idris Al Khaulani] leswaku [Abu Tsa’labah Al Khusani] u n’wi tivise leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirise ku dya xiharhi xihi na xihi xa nhova lexi nga ni tintiho’.