Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Ahmad : 3201

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ وَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَدَعَا رَجُلًا فَسَارَّهُ فَقَالَ مَا أَمَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا قَالَ فَإِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا قَالَ فَصُبَّتْ

Bau me zabisa beto [Abdurrahman] katuka na [Malik] katuka na [Zaid bin Aslam] katuka na [Ibnu Wa’lah] katuka na [Ibn Abbas] nde muntu mosi pesaka Ntumwa saw dikabu ya dilonga mosi ya vandaka ti khamer, yo yina yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka khamer kele ya kubuyisama’. Na nima muntu yango bingaka muntu mosi, ebuna muntu yango landaka yandi. Na nima yandi tubaka nde: ‘Nge songaka yandi na kusala inki?’ muntu yina vutulaka nde; Mono songaka yandi na kuteka yo. Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, kana bo me buyisa kunwa yo, bo me buyisa mpi kuteka yo’. Yandi -muntu ya ke tubila mambu- tubaka nde; Na nima, tiamuna bima yina kele na kati.