इमाम अहमद : 2535
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْغَنَوِيَّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مِنْبَرِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ مِنْ أَرْبَعٍ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْأَعْوَرِ الْكَذَّابِ
हमें बताया गया है [यूनुस] ने हमें [अल बर्रा] अर्थात् इब्न अब्दुल्ला अल घनवी से कहा, [अबू नदलरा] ने कहा; [इब्न अब्बास] एक बार बसरा के लोगों के पल्पिट पर खड़े थे, मैंने उन्हें यह कहते हुए सुना; "वास्तव में, नबीउल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने हमेशा प्रार्थना के अंत में चार चीजों से सुरक्षा मांगी, उन्होंने कहा: "A'UDZU BILLAHI MIN 'ADZABIL KABRI WA A'UDZU BILLAHI MIN 'ADZABIN NARI WA A'UDZU BILLAHI MINAL FITANI MA ZHAHARA MINHA WAMA BATHANA WA A'UDZU BILLAHI MIN FITNATI A'WAR AL KADZAB (मैं कब्र की सजा से अल्लाह की पनाह मांगता हूं, मैं जहन्नम की सजा से अल्लाह की पनाह मांगता हूं, मैं अल्लाह की पनाह सभी दृश्यमान और छिपी हुई बदनामी से चाहता हूं और मैं अल्लाह की पनाह उन लोगों की बदनामी से चाहता हूं जो अंधे और झूठे (दज्जाल) हैं)।"