امام احمد : 2535
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْغَنَوِيَّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مِنْبَرِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ مِنْ أَرْبَعٍ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْأَعْوَرِ الْكَذَّابِ
برای ما [یونس] روایت شده است، [البراء] یعنی ابن عبدالله غنوی، از [ابو نضره] نقل کرده است که گفت: [ابن عباس] روزی بر منبر مردم بصره ایستاده بود، شنیدم که میگفت؛ «پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم همیشه در آخر نماز از چهار چیز پناه میبردند: «اعوذ بالله من عذاب قبر، واعوذ بالله من عذاب النار، واعوذ بالله من الفتنی ما ظهر منها واما بثنا، واعوذ بالله من الفتنی اعور الکذب» (از عذاب قبر به خدا پناه میبرم، از عذاب جهنم به خدا پناه میبرم، از هر تهمت آشکار و پنهان به خدا پناه میبرم، و از تهمت کور دلان دروغگو (دجال) به خدا پناه میبرم).»