Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Ahmad : 2473

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّلْ أَصَابِعَ يَدَيْكَ وَرِجْلَيْكَ يَعْنِي إِسْبَاغَ الْوُضُوءِ وَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُ إِذَا رَكَعْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ حَتَّى تَطْمَئِنَّ وَقَالَ الْهَاشِمِيُّ مَرَّةً حَتَّى تَطْمَئِنَّا وَإِذَا سَجَدْتَ فَأَمْكِنْ جَبْهَتَكَ مِنْ الْأَرْضِ حَتَّى تَجِدَ حَجْمَ الْأَرْضِ

Wedi dweud wrthym [Sulaiman bin Dawud Al Hasyimi] wedi dweud wrthym [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] o [Musa bin Uqbah] o [Salih] cyn gaethwas o At Tau`amah, wedi dweud; Clywais [Ibn Abbas] yn dweud; Gofynnodd dyn unwaith i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam rhywbeth yn ymwneud â gweddi, felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho: 'Dylech groestorri bysedd eich dwylo a'ch traed'. Hynny yw, cwblhau'r ablution, ac ymhlith yr hyn a ddywedodd wrtho; 'Os ydych chi'n plygu i lawr' yna rhowch gledrau eich dwylo ar eich pengliniau nes eich bod mewn tuma`ninah'. Dro arall dywedodd Al Hasyimi; 'Hyd at ddiwedd y ddau ohonynt, a phan fyddwch yn ymledu yna gosodwch eich talcen ar y ddaear, nes i chi deimlo caledwch y ddaear'.