Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

Imam Ahmad : 2467

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَأَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ لَنَا مِمَّا نَهَانَا عَنْهُ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَذَرْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِطَاوُسٍ وَكَانَ يَرَى أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ أَعْلَمِهِمْ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ يَجْمَعُ هَؤُلَاءِ طَاوُسًا وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا وَكَانَ الَّذِي يُحَدِّثُ عَنْهُ مُجَاهِدٌ قَالَ شُعْبَةُ كَأَنَّهُ صَاحِبُ الْحَدِيثِ

Yandi me zabisa beto [Muhamadi bin Ja’far] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Abdul Malik bin Maisarah] katuka na [Tawus] mpi [‘Atho‘] mpi [Mujahid] katuka na [Rafi’ bin Khadij], yandi tubaka nde; Rasulullah basikaka sambu na kukutana ti beto, yo yina yandi buyisaka beto kima mosi ya beto monaka nde yo vandaka mfunu, mpi ntuma ya Rasulullah vandaka mbote sambu na beto kuluta yina yandi buyisaka. Yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina kele na ntoto, yandi fwete kuna yo to kubika yo - sambu muntu ya nkaka kukuna yo - to kupesa yo - na muntu ya nkaka -’. Abdul Malik tubaka nde; Na nima mono songaka mambu yina na [Thawus], yo yina yandi yindulaka nde Ibn Abbas vandaka muntu yina vandaka kubakisa mambu mingi na kati na bo, yandi tubaka nde; [Ibn Abasi] tubaka nde; Na kutuba ya mbote, mambu yina Ntumwa (saw) tubaka vandaka nde: ‘Konso muntu yina kele ti ntoto, na nima yandi pesa yo na mpangi na yandi, yo kele mbote sambu na yandi’. [Shuba] tubaka nde; Abdul Malik vukisaka -hadith- na bo, disongidila Tawus, ‘Atho’ ti Mujahid. Na ntangu yina, muntu yina telaka hadith yina katukaka na yandi vandaka Mujahid. Shuba tubaka nde; ‘bonso nde yandi kele muntu ya ke tinda hadith yai’.