Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

Imam Nasa'i : 3837

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا رُبُعٍ وَلَا طَعَامٍ مُسَمًّى رَوَاهُ حَنْظَلَةُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ رَافِعٍ فَاخْتَلَفَ عَلَى رَبِيعَةَ فِي رِوَايَتِهِ

Yandi me zabisa beto [Isma’il bin Mas’ud] me songa beto [Khalid bin Al Harith] katuka na [Sa’id] katuka na [Ya’la bin Hakim] katuka na [Sulaiman bin Yasar] nde [Rafi’ bin Khadij] tubaka; 'Beto vandaka kusala muhaqalah na ntangu ya Ntumwa Saw'. Na nima yandi ndimaka nde ba-nkaka na yandi ya bakala kwendaka kutala yandi mpi yandi tubaka nde; 'Ntumwa ya Nzambi me buyisa mono mambu yina vandaka kusadisa beto ntete mpi kulemfukila Allah ti Ntumwa na yandi kele mfunu mingi sambu na beto'. Beto yulaka nde; ‘Yau kele inki?’ Yandi vutulaka; ‘Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: ‘Konso muntu yina kele na ntoto, yandi fwete sala bilanga to kulomba mpangi na yandi na kusala bilanga mpi yandi fwete futila yo ve sambu na kubaka kitini ya tatu to ya iya, to sambu na madia ya nkaka. Hanzala bin Qais telaka yau na Rafi' kansi yandi ndimaka ve Rafi' na mutindu yandi telaka yau.