Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

इमाम मुस्लिम : 733

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ ظَهْرَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अबी शयबा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू मुआविया] आणि [वकी'] यांच्याकडून, [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [उबैद बिन अल-हसन] यांच्याकडून, [इब्न अबी औफा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "पूर्वी, जेव्हा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रुकू'च्या स्थितीतून पाठीवर येत, तेव्हा ते म्हणत, 'अल्लाह त्यांची प्रशंसा करणाऱ्यांना ऐकतो. ऐ अल्लाह, आमच्या प्रभू, तुलाच सर्व स्तुती—आकाश आणि पृथ्वी जेवढे भरले आहेत, आणि जे काही तू त्याहूनही इच्छितोस तेवढे भरले आहेत.' (अल्लाह त्यांची स्तुती करणाऱ्यांचे ऐकतो. हे अल्लाह, आमच्या पालनहारा, तुझ्यासाठीच सर्व स्तुती आहे, जी आकाश भरून टाकते, पृथ्वी भरून टाकते आणि त्या व्यतिरिक्त तू जे काही इच्छितोस तेही भरून टाकते).'