As Sami'

Imam Ahmad : 2314

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَحْسِبُهُ رَفَعَهُ قَالَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

Me zabisa beto [Suraij] me zabisa beto [Hammad] disongidila Ibn Salamah, katuka na [Qais bin Sa’id] katuka na [Sa’id bin Jubair] katuka na [Ibn Abbas], mono vandaka kuyindula nde yandi me bakisa yo, yandi tubaka nde; Kana yandi telama na ruku’ yandi ke tuba nde; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAA`I WA MIL`AL ARDlI WA MIL`A MAA SYI`TA MIN SYAI`IN BA'DU -Allah kele Muntu ya Kewaka Mambu Yonso na konso muntu yina kekumisaka Yandi, O Mfumu na beto yonso, ntoto ti yonso na nima ya yina ya Nge ta zola-.