Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Bukhari : 481

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ يَعْنِي ابْنَ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ فَقَالُوا يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ قَالَتْ لَقَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلَابًا لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى السَّرِيرِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ فَأَنْسَلُّ انْسِلَالًاوَعَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ

Был беҙгә әйтелгән [Исмәғил бин Хәлил] беҙгә [Ғәли бин Мөшир] [Әл-Әл-Әмәси] [Мосолман] - атап әйткәндә, Әбү Шөбәйх- [Мәсруҡ] [Ғәйсәх], тип телгә алынған, уның яғында нимә тураһында телгә алынған, тип, намаҙҙы өҙөп була, доға ҡылып, һәм кешеләр әйтте, тип әйтте. ҡатын-ҡыҙҙар'. Шулай итеп, Ғәйшә: «Ысынлап та, һин беҙҙе – ҡатын-ҡыҙҙарҙы эт кеүек тоттоң!» Ысынлап та, бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһис-сәләм намаҙ уҡығанын күрҙем, ә мин уның араһында һәм уның библаты яғына мат өҫтөндә ятҡанмын. Ҡасан минең ихтыяж һәм мин уның менән осрашырға теләмәйем, тимәк, мин яйлап барам'. Ә [Әл-Ғәмәсиҙән] [Ибраһимдан] [Әл-Әсүәдтән] [Ғәйсәнән] былай».