Tidur di kiblat orang yang sedang shalat: Rasulullah melaksanakan shalat malam, sementara aisyah berbaring diantara beliau dan kiblat

Imam Abu Dawud : 613

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح قَالَ أَبُو دَاوُد و حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ وَهَذَا لَفْظُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ فِي قِبْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَمَامَهُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ زَادَ عُثْمَانُ غَمَزَنِي ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ تَنَحَّيْ

Беҙгә әйтелгән [Усман бин Әбү Сәйәбә] беҙгә [Мөхәммәт бин Бисиср] һөйләгән һәм икенсе юлдан риүәйәт ителгән, Әбү Дауыт әйтте; һәм беҙгә [Әл-Ҡәғнәби] беҙгә [Ғәбдел Әзизгә], йәғни Ибн Мөхәммәткә әйтте, һәм был [Мөхәммәт бин Әмру] [Әбү Сәләмә] [Ғәйсә]-нән [Әбү Сәләмә]-нән лафаҙ, тип әйтте; 'Мин Рәсүлуллаһтың ҡиблаһы аша йоҡланым, һуңынан Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм мин уның алдында торғанда намаҙ уҡыны, ул витр эшләргә теләгәндә -Усман өҫтәне; 'ул минең аяҡтарыма тейҙе-' -шунан Усман менән Әл-Ҡәғнәби тарихы тағы берләште- Шунан ул: 'Күсерегеҙ! -Эй Айся-'.