Setiap musibah di dunia menjadi sebab datangnya rahmat bagi orang beriman

इमाम बुखारी : 5228

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ فَقُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ لَهُ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

हे आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून, [अल-अमासी] यांच्याकडून, [इब्राहिम अत-ताइमी] यांच्याकडून, [अल-हारीथ बिन सुवैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अब्दुल्ला बिन मसऊद] म्हणाले: मी एकदा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो, जेव्हा ते तीव्र आजाराने त्रस्त होते. मी त्यांना धरले आणि म्हणालो: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, असे दिसते की तुम्हाला तीव्र आजार झाला आहे.' त्यांनी उत्तर दिले: 'खरंच, मला होणारी वेदना तुमच्यापैकी दोघांना होणाऱ्या वेदनेइतकीच आहे.' मग मी म्हणालो: "मग तुम्हाला दुहेरी पवित्रवेध मिळतो." त्यांनी उत्तर दिले: "होय, ते खरे आहे," आणि पुढे म्हणाले: "कोणताही मुसलमान आजार किंवा इतर कोणत्याही त्रासाने ग्रस्त होतो, तेव्हा अल्लाह त्याच्या पापांना तसंच क्षमा करतो जसं एखादे झाड आपली पाने गळवते."